Mit lát a télből a modern ember? A
szállongó hópihéket, ha kinéz az iroda ablakán? Karácsonyi égőket a szomszéd
kerítésén? A legújabb kabátdivatot? Netán a fűtésszámlát? Mindez a télhez
tartozik, mégsem mondhatjuk, hogy ennyiből áll a leghidegebb évszak. A fagy, a
metszően hideg szél, a kevés napfény és a korai sötétedés mind-mind
visszahatnak a mai ember hangulatára, de már korántsem határozzák meg az
életünket olyan nagy mértékben, mint őseinkét mondjuk egy évszázaddal ezelőtt. Még akkor sem, ha a hőmérő higanyszála most mínusz húsz fok alá süllyed az ország számos területén.
Milyen volt a tél például a
parasztság számára? A küzdelem ideje, mégpedig a bőr alá is bemászó, fagyos
hideg ellen (nem volt például gázkonvektoruk, ami egy gombnyomásra meleget
varázsolt volna, „csak” búbos kemencéjük). Ugyanakkor a tél a pihenés és
szórakozás időszaka is volt az egész éves kemény mezei munka után (legfeljebb a
fonás és a kukoricamorzsolás voltak a télre időzíthető tennivalók). A falu
lakói sokkal szorosabb kapcsolatban éltek a természettel, mint mi, szinte
együtt lélegeztek vele, így könnyebben meglátták a természeti erők és az
emberek működése közötti kapcsolatokat. Ennek köszönhetjük azt a megannyi
bölcsességet, amely ránk maradt őseinktől nyelvi fordulatokba zárva. Íme néhány
népi mondás azok közül, amelyeket a zimankós évszak ihletett, de nagyrészt már
kivesztek nyelvünkből!
A paraszti élet télen pihenősebb
jellegével függ össze a télben éli világát a paraszt közmondás.
Ekkor a ház körüli munkák és az állatok gondozása mellett jutott idő a
szomszédolásra is. Nem véletlen, hogy a legtöbb népszokás a téli időszakhoz
kötődik, és hogy a mulatságokat, lakodalmakat is ilyenkor tartották. Ugyancsak
ide kapcsolódik a télen kapálna, nyáron fonna szólás, melyet a
lusta, dolgozni nem akaró emberre mondtak. Leginkább azokat a lányokat,
asszonyokat gúnyolták így, akik mindig azt akarták csinálni, amit éppen nem
lehetett, hogy ezzel leplezzék lustaságukat.
Az ember téli, illetve nyári
szükségleteinek kontrasztjából született a következő szólás: télben két
szakács, egy kulcsár, nyárban két kulcsár, egy szakács. Ez a
nyelvünkből sajnos már kiveszett mondás a modern ember számára talán rejtjeles
üzenetként hat, pedig csupán egy egyszerű megfigyelést tartalmaz: az ember
télen többet eszik, nyáron pedig többet iszik. Ugyancsak a test téli és nyári
igényei ihlették azt a bölcsességet, hogy Télen kenyeredet, nyáron
ruhádat el ne hagyd! E közmondásnak számos változata élt és helyenként
még ma is él az idősebbek emlékezetében, pl. Se télben szalonnát, se
nyárban bundáját el ne haggya az okos. Még e sorok írója is emlékszik,
hogy megboldogult nagyapja a következő szavakkal okította, ha nyári estéken nem
tartott magánál egy könnyebb kardigánt a hűvös ellen: Nyáron ruhádat,
télen tarisznyádat el ne hagyd! Valóban megszívlelendő tanács, hogy ha
éppen nem otthon tartózkodunk, akkor télen az ennivalóra, nyáron a melegebb
ruhára kell jobban odafigyelnünk. Tágabb értelemben a fenti közmondás azt
tanácsolja, hogy mindig előre készüljünk fel a váratlan helyzetekre.
Léteznek olyan népi bölcsességek is,
melyek nem kapcsolódnak szorosan a parasztság téli életmódjához, hanem már egy
elvontabb jelentést hordoznak. Hét tél, hét nyár megpróbálja őket
– mondták az idősebbek, ha két fiatal összekerült a faluban. Egy-egy település
zárt közösségében minden párválasztást nagy érdeklődés kísért, sőt, a házasság
első éveiben is árgus szemmel figyelték, hogy sikerült-e például a
fiatalasszonynak beilleszkednie az új családba. Akár jól kijöttek, akár
veszekedtek az ifjú házasok, az idősek csak legyintettek, hogy majd hét tél,
hét nyár, és aztán kiderül, hogy a fiatalok kiállták-e a házasság próbáját.
Ugyancsak elvontabb jelentést hordoz az a bölcsesség, hogy a tél tél, de
a szél szél. Ez a számunkra talán egyszerű szóismétlésnek tűnő
közmondás arra utal, hogy a nehézségekhez (például a télhez) hozzá lehet
szokni, hiszen nem éri az embert felkészületlenül, ám a váratlan nehézségekkel
(például a hirtelen feltámadó, jeges széllel) szemben az ember jóval
védtelenebb. Mindez igaz az élet viharaiban is.
Vajon ezek a „téli” szólások és
közmondások számunkra is bírnak még hasznos információkkal? Mindenképpen, mert
bár életmódunk (például a munkavégzésünk) részben függetlenedett a természet
körforgásától, testünk és lelkünk igenis kölcsönhatásban van az évszakok
ciklikusságával. Így például nem túl célszerű hideg téli időben fogyókúrázni (télben
két szakács, egy kulcsár), nyáron kiskabát vagy kardigán nélkül
elindulni (nyáron ruhádat, télen tarisznyádat el ne hagyd), és
rosszul időzített tevékenységeket végezni, mondjuk télen paradicsomot ültetni. J
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése